Granada is denied a modernist masterpiece